-
1 триммер элерон
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > триммер элерон
-
2 триммер элерон
-
3 триммер
1. м. ав. trimming tab2. м. trimmer capacitor3. м. trimmer conveyer4. м. дер. -об. trimming machine -
4 триммер
1. trim tab2. trimmer -
5 триммер
trim(ming) tab
небольшая вспомогательная поверхность управления, расположенная на задней кромке основной поверхности управления (элерон, рули направления и высоты) и служащая для балансировки самолета и снятия нагрузок с рычага управления (рис. 19). — а small auxiliary hinged рогtion, insert into the trailing edge of an aileron, rudder or elevator and independently controlled. serves to hold the surface at а position that will result in balancing or trimming the airplane for any normal attitude of flight.
- (загрузочный механизм в системе управления вертолетом) (рис. 40) — (electric) trim(ming) actuator the trim actuator is controlled by the trim switch.
"- высоты" (надпись у штурвала управления триммером рв) — elevator trim
- продольно-поперечного управления (вертолета) — lateral and longitudinal /foreaft/ trimming actuator
- путевого управления (вертолета) — directional trimming actuator
- руля высоты (рис. 17) — elevator trim tab (elev trim)
- руля направления — rudder trim tab (rud trim)
- (-) сервокомпенсатор — geared trim tab
- (-) флетнер — geared trim tab
вспомогательная поверхность управления, выполняющая функции сервокомпенсатора и триммера (рис. 19). — an auxiliary control surface functioning as a balance tab and as a trim tab.
- элерон маховичок (штурвал) управления т. (рис. 57) — aileron trim tab (ail trim) trim tab control /hand/ wheelРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > триммер
-
6 отклонит элерон
1. applied aileron2. apply the aileron3. applying the aileronАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отклонит элерон
-
7 изменение триммер
Русско-английский военно-политический словарь > изменение триммер
-
8 управляемый триммер
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > управляемый триммер
-
9 жесткий
аэродром с жестким покрытиемrigid pavement aerodromeВПП с жестким покрытиемrigid pavement runwayдирижабль жесткой конструкцииrigid airshipжесткая система управленияpush-pull control system(при помощи тяг) жесткий бакrigid tankжесткий триммерfixed trim tabжесткое крылоrigid wingжесткое управлениеrigid controlэлерон с жестким управлением от штурвалаmanual aileron
См. также в других словарях:
Элерон — (франц. aileron, от aile крыло) рулевая поверхность, представляющая собой некоторую долю хвостовой (или концевой) части крыла самолёта (планёра), отклоняемую вверх и вниз и предназначенную для управления самолётом относительно его… … Большая советская энциклопедия
Флаттер — (от англ. flutter трепыхаться, бить крыльями) явление аэроупругости, одна из разновидностей вибраций незатухающих упругих колебаний частей ЛА, возникающих в полёте при скорости полёта, достигшей некоторого определённого значения критической… … Энциклопедия техники
флаттер — Рис. 1. Зависимость Vкр от определяющего параметра. флаттер (от англ. flutter — трепыхаться, бить крыльями) — явление аэроупругости, одна из разновидностей вибраций — незатухающих упругих колебаний частей летательного аппарата,… … Энциклопедия «Авиация»
флаттер — Рис. 1. Зависимость Vкр от определяющего параметра. флаттер (от англ. flutter — трепыхаться, бить крыльями) — явление аэроупругости, одна из разновидностей вибраций — незатухающих упругих колебаний частей летательного аппарата,… … Энциклопедия «Авиация»
Оперение (авиация) — Оперение самолёта У этого термина существуют и другие значения, см. Оперение (значения). Оперение (оперение летательного аппарата … Википедия
Ан-140 — Ан 140 … Википедия
Ан-26 — ВВС Румынии, 2005 год … Википедия
САМОЛЁТ — летат. аппарат тяжелее воздуха с силовой установкой для создания тяги и неподвижным крылом, на к ром при наличии постулат, скорости образуется аэродинамическая подъёмная сила. Осн. конструктивные части С.: крыло, фюзеляж, оперение, шасси, силовая … Большой энциклопедический политехнический словарь
крыло — Рис. 1. Различные формы крыла в плане. крыло — несущая поверхность летательного аппарата, создающая основную аэродинамическую подъёмную силу. Аэродинамические, весовые и прочностные свойства К. в основном определяются его геометрическими… … Энциклопедия «Авиация»
крыло — Рис. 1. Различные формы крыла в плане. крыло — несущая поверхность летательного аппарата, создающая основную аэродинамическую подъёмную силу. Аэродинамические, весовые и прочностные свойства К. в основном определяются его геометрическими… … Энциклопедия «Авиация»
Ан-12 — Ан 12 … Википедия
